En el equipaje...

Si te vas de vacaciones de Semana Santa... no olvides meter un libro en tu maleta!

If you go on spring break ... do not forget to put a book in your suitcase!

Si vous partez en vacances de printemps ... ne pas oublier de mettre un livre dans votre valise!

via whispering-waters

Papiroflexia

Hoy mi post va dedicado a mi abuela, que era un artista en toda regla. Pintaba, cosía, tejía lana...y nos hacía a mi hermana y a mi un montón de disfraces de papel... esto va para Sole, una reina de la papiroflexia!!!!

Today my post is dedicated to my grandmother, who was an artist in the making.Painting, sewing, knitting wool ... and we made ​​my sister and me a lot of costumes of paper ... this goes for Sole, a queen of origami!!

Aujourd'hui, mon post est dédié à ma grand-mère, qui était un artiste dans la fabrication. Peinture, couture, tricot de laine ... et nous avons fait ma sœur et moi beaucoup de costumes de papier ... cela vaut pour Sole, une reine de l'origami!

via 89leaves

corona-borealis

Plegaderas

Una herramienta fundamental en la encuadernación, son las plegaderas. Pueden ser de madera ( la más económica, pero deja brillos ), de metal ( perfecta para mosaicos en piel, además se puede calentar ) y de hueso. Ésta última es la que más utilizo, las tengo con la punta más afilada, más plana, más redondeada, corta, larga... 

An essential tool in the binding are the plegaderas. They can be wood (the cheapest, but leaves brightness), metal (perfect for mosaic skin, and can be heated)and bone. The latter is the most used, I have them with the sharp tip, flatter, more rounded, short, long ...

Un outil essentiel dans la liaison sont les plegaderas. Ils peuvent être en bois (le moins cher, mais la luminosité des feuilles), en métal (parfait pour les peauxmosaïque, et peut être chauffé) et d'os. Ce dernier est le plus utilisé, je les ai avec lebout pointu, plus plate, plus arrondi, court, long ...

A ...

Mi nombre empieza por A

My name begins with A

Mon nom commence par A

Todas las imágenes: via yourhandwrittenletters

Tela

Ayer os mostré una encuadernación de lino natural, pero yo prefiero las que se hacen con tela de tapicería o confección, le dan un aire romántico a nuestras encuadernaciones que me encanta!

Yesterday I showed a natural linen binding, but I prefer those made with clothupholstery, clothing, give it a romantic air to our bindings that I love!

Hier, j'ai montré une liaison lin naturel, mais je préfère celles qui sont faites avec des sièges en tissu, des vêtements, de lui donner un air romantique à nos liaisons que j'aime!

via aquieterstorm

Lino

Si estás cansado de las encuadernaciones de cartón reciclado pero te gusta todo lo natural, puedes hacerte un cuaderno con tapas de lino sin tratar, adornándolo con una puntilla del mismo acabado.

If you are tired of recycled cardboard bindings but you like all natural, you can get a notebook with untreated flax caps, adorning it with a sprig of the same color.

Si vous êtes fatigué de fixations en carton recyclé, mais vous aimez tout naturel,vous pouvez obtenir un ordinateur portable avec bouchons non traités de lin, l'ornant d'un brin de la même couleur.

c-o-c-o-n-u-t-milk

Cámaras

Sábado.... te invito a mi fiesta, pero no te olvides traer la cámara de fotos!!!

Saturday .... I invite you to my party, but do not forget to bring your camera!

Samedi .... Je vous invite à mon parti, mais n'oubliez pas d'apporter votre appareil photo!

www.momastore.org