viernes, 3 de febrero de 2012

Fotos de boda

Un regalo especial para los novios recién casados es un álbum de fotos, en este caso es de seda color negro con caja e interior a juego, decoración nupcial

A special gift for the newlyweds is a photo album, in thiscase is black silk with matching box and interior decorationwedding

Un cadeau spécial pour les jeunes mariés est un album photo, dans ce cas est de soie noire avec boîted'appariement et de mariage décoration intérieure

NovemberBox
NovemberBox

NovemberBox


jueves, 2 de febrero de 2012

Tapas en oro

No sólo se doran los lomos de los libros...las tapas tienen su papel protagonista luciendo sus mejores galas!
Tened en cuenta que las encuadernaciones antiguas se decoran a mano, consecuencia del pulso que tenga el artista

Not only will brown the spines of the books ... the covers has a starring role wearing their best clothes!
Note that the old bindings decorated by hand, resulting from the pulse that has the artist



Non seulement dorer le dos des livres ... les couvertures a un rôle de premier plan portant leurs plus beaux habits!
Notez que les reliures anciennes décorées à la mainrésultant de l'impulsion qui a de l'artiste








miércoles, 1 de febrero de 2012

Guardas de gotas

De las guardas pintadas a mano, las que más me gustan son las de gotas, realizadas con óleo, conseguimos formas celulares, que una vez dentro del libro, decoran su comienzo y final

From hand-painted guards, the ones I like are the drops,made ​​with oil, get cellular forms, which once inside the book,decorate its beginning and end
De peints à la main des gardes, ceux que j'aime sont les gouttes, fait avec de l'huile, obtenir des formulairescellulaires qui, une fois à l'intérieur du livre, décorer son début et la fin

via n3ko

via n3ko

martes, 31 de enero de 2012

Cartier en oro

Como prometí, aquí os traigo fotos de mi trabajo especial.... un estuche para proyecto de iluminación
Una mezcla de cartón, tela de color negro y pan de oro consigue, como resultado, una exquisita representación de la firma

La tapa, en dos alturas, tiene el nombre en ventana con fondo dorado

As promised, here I bring you pictures of my special work .... a case for lighting project
A mixture of cardboard, cloth, black and gold obtained as a result, an exquisite representation of the signature
The lid, on two levels, has the name in gold background window



Comme promis, je vous apporte ici des photos de mon travail spéciaux .... un cas pour l'éclairage de projet
Un mélange de carton, tissu, noir et or obtenue à la suiteune représentation exquise de la signature
Le couverclesur deux niveaux, a le nom dans la fenêtre de fond d'or




november-box


november-box

El interior se compone de dos piezas horizontales en oro


The interior consists of two horizontal pieces of gold
L'intérieur se compose de deux pièces horizontales d'or

november-box


november-box

Es un trabajo de NovemberBox para MC Lighting Projects

lunes, 30 de enero de 2012

Escultura de papel


No siempre el papel tiene las utilidades que ya conocemos, a veces nos sorprende en forma de escultura

Paper do not always have the tools we know, sometimes surprises us in the form of sculpture
Papier n'ont pas toujours les outils que nous connaissons, parfois nous surprend dans la forme de la sculpture

via dapperroutine

sábado, 28 de enero de 2012

Fin de semana

Este fin de semana tengo un trabajo muuuy especial que entregar...prometo enseñar fotos una vez esté terminado....Buen fin de semana!!!

This weekend I have a job sooo special ... I promise to deliver teaching pictures once it's finished ....Have a nice weekend!
Ce week-end j'ai un très spécial ... je promets de livrer des photos d'enseignement une fois que c'estfini .... Bon week-end!


frommoontomoon

viernes, 27 de enero de 2012

Lazo en mi álbum


Igual que ayer hice una defensa de los libros en PAPEL, hoy la hago de las fotografías en PAPEL. No es lo mismo regalar un álbum digital que uno en el que has ido pegando, como se hacía antiguamente, tú las imágenes de tu familia, viajes, experiencias.... 

Una forma de decorar los álbumes de hojas de cartulina y papel cristal es con lazos, en el extremo o en el lateral del lomo

Like yesterday I made a defense of paper books, today I PAPER photographsNot the same gift a digital album that a album where you have been striking,as was done previously, you images of your family, travel, experiences ....
One way to decorate the cardboard album sheetand glassine is with ties at the end or side 

Comme hier, j'ai fait une défense de livres papier, aujourd'hui, j'ai des photos PAPIER. Pas la mêmedonne un album numérique d'un album où vous avez été frappé, à l'ancienne, vous les images de votre famille, les voyages, les expériences ....
Une façon de décorer la feuille de carton etl'album glassine est avec des liens à la fin ou le côté