martes, 31 de enero de 2012

Cartier en oro

Como prometí, aquí os traigo fotos de mi trabajo especial.... un estuche para proyecto de iluminación
Una mezcla de cartón, tela de color negro y pan de oro consigue, como resultado, una exquisita representación de la firma

La tapa, en dos alturas, tiene el nombre en ventana con fondo dorado

As promised, here I bring you pictures of my special work .... a case for lighting project
A mixture of cardboard, cloth, black and gold obtained as a result, an exquisite representation of the signature
The lid, on two levels, has the name in gold background window



Comme promis, je vous apporte ici des photos de mon travail spéciaux .... un cas pour l'éclairage de projet
Un mélange de carton, tissu, noir et or obtenue à la suiteune représentation exquise de la signature
Le couverclesur deux niveaux, a le nom dans la fenêtre de fond d'or




november-box


november-box

El interior se compone de dos piezas horizontales en oro


The interior consists of two horizontal pieces of gold
L'intérieur se compose de deux pièces horizontales d'or

november-box


november-box

Es un trabajo de NovemberBox para MC Lighting Projects

lunes, 30 de enero de 2012

Escultura de papel


No siempre el papel tiene las utilidades que ya conocemos, a veces nos sorprende en forma de escultura

Paper do not always have the tools we know, sometimes surprises us in the form of sculpture
Papier n'ont pas toujours les outils que nous connaissons, parfois nous surprend dans la forme de la sculpture

via dapperroutine

sábado, 28 de enero de 2012

Fin de semana

Este fin de semana tengo un trabajo muuuy especial que entregar...prometo enseñar fotos una vez esté terminado....Buen fin de semana!!!

This weekend I have a job sooo special ... I promise to deliver teaching pictures once it's finished ....Have a nice weekend!
Ce week-end j'ai un très spécial ... je promets de livrer des photos d'enseignement une fois que c'estfini .... Bon week-end!


frommoontomoon

viernes, 27 de enero de 2012

Lazo en mi álbum


Igual que ayer hice una defensa de los libros en PAPEL, hoy la hago de las fotografías en PAPEL. No es lo mismo regalar un álbum digital que uno en el que has ido pegando, como se hacía antiguamente, tú las imágenes de tu familia, viajes, experiencias.... 

Una forma de decorar los álbumes de hojas de cartulina y papel cristal es con lazos, en el extremo o en el lateral del lomo

Like yesterday I made a defense of paper books, today I PAPER photographsNot the same gift a digital album that a album where you have been striking,as was done previously, you images of your family, travel, experiences ....
One way to decorate the cardboard album sheetand glassine is with ties at the end or side 

Comme hier, j'ai fait une défense de livres papier, aujourd'hui, j'ai des photos PAPIER. Pas la mêmedonne un album numérique d'un album où vous avez été frappé, à l'ancienne, vous les images de votre famille, les voyages, les expériences ....
Une façon de décorer la feuille de carton etl'album glassine est avec des liens à la fin ou le côté

miércoles, 25 de enero de 2012

Invadida por libros

Hoy me he encontrado esta foto y he pensado que vivimos en un mundo invadido por la tecnología, pero no hay que olvidar la importancia de los libros y documentos escritos en nuestra historia....

Al final es la historia de la historia, porque, qué quedará de nosotros en el futuro si lo guardamos todo en un disco duro???

Today I found this photo and I thought we live in a world overrun by technology,but do not forget the importance of books and documents written in our history....
At the end is the story of history, what will remain of us in the future if we keep everything in a computer disk??

Aujourd'hui, j'ai trouvé cette photo et je pensais que nous vivons dans unmonde envahi par la technologie, mais ne pas oublier l'importance des livres et des documents écrits de notre histoire ....
A la fin, c'est l'histoire de l'histoire, ce qui restera de nous dans le futur si nous gardons tout dans un disque d'ordinateur?


The Kansas City Public Library Parking Garage via seekin-a-great-perhaps

Arquitectura grabada




Muy a menudo los libros antiguos esconden verdaderas bellezas a modo de grabados, ésta es una pequeña muestra, en este caso, de motivos arquitectónicos. La pena es que,  muchas veces, se destrozan libros por este motivo. Si por mi fuera, se quedarían  protegidos por los cuadernillos viendo resguardados el paso del tiempo

Very often the true beauties hidden ancient books of engravings way, this is a small sample, in this case, of architectural motifs. The pity is that, often, books are shattered because of this. For me, it would be protected for viewing bookletsguarded the passage of time

Très souvent, les véritables beautés cachées des livres anciens de la façon dontdes gravures, ce n'est qu'un petit échantillon, dans ce cas, des motifs architecturaux. Le malheur est que, souvent, les livres sont brisées à cause de cela. Pour moi, il serait protégé pour les livrets visualisation surveillé le passage du temps





martes, 24 de enero de 2012

Tengo un lápiz

via bippityboppityboo


La escritura con lápiz no daña el papel  y perdura en el paso del tiempo, los tienes punta dura o fina, de colores, decorados, impresos....y tú, cuántos lápices tienes?

Writing in pencil will not damage the paper and andlasts over time, the hard edge or fine you, colored, decorated, printed .... and you, how many pencils do you have?

Ecrire au crayon ne pas endommager le papier  et dure au fil du temps, le côté dur ou d'une amende, vous, coloré, décoré, imprimés .... et vous, combien de crayons avez-vous?


nativesland

penseesduchoeur

sparklesandpretending

via browndresswithwhitedots



lunes, 23 de enero de 2012

Paper Verde Mar




hakuna-ma-tata

Hoy he dedicado el día al color verde mar, en aranvintage y en aranstyle. Por eso, en november, no podía faltar una muestra de mensajes y diseños optimistas para este día.

Today I spent the day in the green sea,  aranvintage and aranstyleTherefore, in november, could not miss a sample of messages and optimistic designs for this day.

Aujourd'hui j'ai passé la journée dans le vert de mer,  aranvintage et aranstylePar conséquent, en novemberne pouvait pas manquer un échantillon des messages et des dessins optimistes pour cette journée.


imflying-high

bow-hoe



imflying-high

kidsbythe0cean

sábado, 21 de enero de 2012

Tapas de madera

Antiguamente, en los libros, las tapas eran de madera y  se cubrían con piel o pergamino. Hoy en día estas tapas luchan por su protagonismo y hace que las podamos ver descubiertas

Formerly, in the books, the covers were made of wood and covered with leather or parchment.Today, these caps are fighting for their role and makes us see bare

Autrefoisdans les livresles couvertures étaient faites de bois et recouverts de cuir ou deparchemin. Aujourd'hui, ces bouchons se battent pour leur rôle et nous fait voir nue


via everythingyouaskme

viernes, 20 de enero de 2012

Bordado

Una forma de hacer álbumes de fotos es personalizando  los nombres o iniciales con bordado en las tapas, puedes elegir una tela lisa, seda o terciopelo

One way to make photo albums is customizingthe names or initials embroidered on the cover, you can choose a smooth fabric, silk or velvet
Une façon de faire des albums photo est de personnaliser les noms ou les initiales brodéessur la couverture, vous pouvez choisir un tissu lisse, soie ou de velours

petitcollet

petitcollet

petitcollet

petitcollet

Si te gusta la técnica puedes visitar Petitcollet

If you like art you can visitPetitcollet
Si vous aimez l'art, vous pouvez visiterPetitcollet



jueves, 19 de enero de 2012

Caja fan


Si eres fan de algún artista, una buena forma de guardar todo lo que has coleccionado sobre él, es una caja personalizada a tu gusto, eligiendo materiales, tamaño e imágenes

If you're a fan of an artist, a good way to keep everything you've collected on it, is a custom box to your liking, choosing materials, sizeand image
Si vous êtes un fan d'un artiste, un bon moyen de garder tout ce que vous avez recueilliessur elle, est une boîte personnalisée à votre goût, choix des matériaux, la taille et l'image

NovemberBox